EE
11167
Teine väljaanne
Detsember 2015
Elektrooniline kasutusjuhend
2
Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend
TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTA
Käesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei tohi
paljundada, edastada, kopeerida, säilitada otsingusüsteemis ega tõlkida mistahes keelde mistahes
vormis, välja arvatud ostja poolt varundamise eesmärgil säilitatavad dokumendid, ilma ASUSTeK
COMPUTER INC. ("ASUS") kirjaliku loata.
ASUS VÄLJASTAB KASUTUSJUHENDI "NII, NAGU SEE ON", ILMA IGASUGUSE OTSESE VÕI KAUDSE
GARANTIITA, KAASA ARVATUD KAUDSED KAUBANDUSLIKKUSE VÕI KONKREETSEKS EESMÄRGIKS
SOBIVUSE GARANTIID VÕI TINGIMUSED. MITTE MINGIL JUHUL EI OLE ASUS, SELLE DIREKTORID,
AMETNIKUD, TÖÖTAJAD VÕI AGENDID VASTUTAVAD MINGITE KONKREETSETE, JUHUSLIKE VÕI KAUDSETE
KAHJUDE EEST (KAASA ARVATUD SAAMATA JÄÄNUD KASUMIGA SEOTUD KAHJUD, ÄRIAKTIIVSUSE
LANGUS, ANDMETE KADUMINE, ÄRITEGEVUSE PEATUMINE JMS), ISEGI KUI ASUST ON TEAVITATUD
SELLISTE KAHJUDE TEKKIMISE VÕIMALUSEST KÄESOLEVAS KASUTUSJUHENDIS VÕI TOOTEL ESINEVA VEA
TÕTTU.
Käesolevas kasutusjuhendis esinevad tootenimed ja ettevõtete nimed võivad, aga ei pruugi olla,
vastavate ettevõtete registreeritud kaubamärgid või autoriõigused ning neid kasutatakse ainult
selgitamise eesmärgil ja omanike huvides ilma kavatsuseta õigusi rikkuda.
KÄESOLEVAS KASUTUSJUHENDIS ESITATUD TEHNILSED ANDMED JA TEAVE ON ESITATUD TEAVITAMISEKS
NING NEID VÕIDAKSE IGAL AJAL ETTETEATAMATA MUUTA, MISTÕTTU EI OLE NEED ASUSELE SIDUVAD.
ASUS EI VÕTA MINGIT VASTUTUST KÄESOLEVAS KASUTUSJUHENDIS NING SELLES KIRJELDATUD
TOODETES JA TARKVARAS ESINEVATE VIGADE VÕI EBATÄPSUSTE EEST.
Autoriõigus © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Kõik õigused on kaitstud.
VASTUTUSE PIIRAMINE
ASUSe vea korral või muu kohustuse tõttu võib teil tekkida õigus saada ASUSelt hüvitist. Sellisel juhul,
hoolimata ASUSele esitatud nõude alusest, ei vastuta ASUS enama kui kehavigastuste eest (kaasa
arvatud surm) ning kinnisvara ja materiaalse isikliku vara kahjustamise eest; või muud tegelike ja otseste
kahjude eest, mis on tekkinud garantiitingimustest tulenevate kohustustest mittetäitmisest; ning
hüvituse suurus on maksimaalselt kuni toote lepinguline hind.
ASUS hüvitab käesoleva garantii kohaselt teile ainult need kulud, kahjud või nõuded, mis põhinevad
lepingul, lepinguvälisel kahjul või lepingurikkumisel.
See piirang kehtib ka ASUSe tarnijatele ja edasimüüjatele. See on maksimum, mille eest ASUS, selle
tarnijad ja teie edasimüüja ühiselt vastutavad.
ASUS EI OLE MINGITEL TINGIMUSTEL JÄRGNEVA EEST VASTUTAV: (1) KOLMANDATE OSAPOOLTE
KAHJUNÕUDED TEILE; (2) TEIE ANDMETE KADUMINE VÕI KAHJUSTUMINE; VÕI (3) SPETSIAALSED,
JUHUSLIKUD VÕI KAUDSED KAHJUD VÕI MAJANDUSLIKUD KAUDSED KAHJUD (KAASA ARVATUD
KASUMI VÕI SÄÄSTUDE KAOTAMINE), ISEGI KUI ASUST, TEMA TARNIJAID VÕI TEIE EDASIMÜÜJAT ON
SELLISEST VÕIMALUSEST TEAVITATUD.
TEENINDUS JA TUGITEENUS
Külastage meie mitmekeelset veebilehte aadressil https://www.asus.com/support/
Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend
3
Sisukord
Teave juhendi kohta .................................................................................................7
Juhendis kasutatavad märksõnad ............................................................................ 9
Ikoonid................................................................................................................................ 9
Tüpograafia ....................................................................................................................... 9
Ettevaatusabinõud ....................................................................................................10
Sülearvuti kasutamine .................................................................................................. 10
Sülearvuti hooldamine ................................................................................................. 11
Nõuetekohane kasutusest kõrvaldamine .............................................................. 12
1. peatükk. Arvuti koostisosad
Sülearvuti osade ülevaade .....................................................................................14
Vaade ülevalt .................................................................................................................... 14
Vaade alt ............................................................................................................................ 19
Osade ülevaade ............................................................................................................... 21
Vaade vasakult ................................................................................................................. 23
Esikülg ................................................................................................................................. 25
2. peatükk. Sülearvuti kasutamine
Alustamine ...................................................................................................................28
Sülearvuti laadimine. ..................................................................................................... 28
Tõstke ekraani paneel üles. ......................................................................................... 30
Vajutage toitenuppu. ..................................................................................................... 30
Puuteplaadi kasutamine .............................................................................................. 31
Klaviatuuri kasutamine ............................................................................................35
Funktsiooniklahvid ......................................................................................................... 35
Windows® 10 klahvid .................................................................................................... 36
Multimeediumi klahvid ................................................................................................ 37
Numbriklahvistik ............................................................................................................. 38
Laserketta draivi kasutamine ................................................................................39
4
Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend
3. peatükk. Töötamine operatsioonisüsteemiga Windows® 10
Esmakordne käivitamine.........................................................................................44
Menüü Start (Käivitusmenüü) ...............................................................................45
Käivitusmenüü käivitamine ........................................................................................ 46
Programmide avamine menüüs Käivitusmenüü................................................. 46
Windows®-i rakendused .........................................................................................47
Töötamine Windows®-i rakendustega .................................................................... 48
Windows®-i rakenduste kohandamine................................................................... 48
Tegumivaade ...............................................................................................................51
Akende automaatkorraldamise funktsioon .....................................................52
Tööpunktide automaatkorraldamine...................................................................... 52
Tegevuskeskus ............................................................................................................54
Teised klaviatuuri otseteed ....................................................................................55
Ühenduse loomine traadita võrkudega ............................................................57
Wi-Fi ..................................................................................................................................... 57
Bluetooth ........................................................................................................................... 58
Lennurežiim ...................................................................................................................... 59
Ühendamine traadita võrkudesse .......................................................................60
Dünaamilise IP/PPPoE võrguühenduse konfigureerimine .............................. 60
Staatilise IP-võrguühenduse konfigureerimine ................................................... 61
Sülearvuti välja lülitamine ......................................................................................62
Sülearvuti lülitamine puhkerežiimi .......................................................................... 63
Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend
5
4. peatükk. Käivituseelne enesetest (POST)
Käivituseelne enesetest (POST) ............................................................................66
POST-i kasutamine BIOS-isse sisenemiseks ja tõrkeotsinguks ....................... 66
BIOS ................................................................................................................................66
BIOS-isse sisenemine ..................................................................................................... 66
BIOS-i sätted ..................................................................................................................... 67
Süsteemitaaste ...........................................................................................................77
Andmete varundamine ................................................................................................ 78
5. peatükk. Sülearvuti täiustamine
Kõvaketta paigaldamine .........................................................................................82
Muutmälu mooduli (RAM) paigaldamine .........................................................90
M.2 kaardi paigaldamine ........................................................................................94
Nipid ja KKK
Kasulikke nõuandeid ................................................................................................100
Riistvara KKK ................................................................................................................101
Tarkvara KKK ................................................................................................................104
6
Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend
Lisad
DVD-ROM-ajami informatsioon ............................................................................... 108
Blu-ray ROM-ajami teave ............................................................................................. 110
Sisemise modemi vastavus ......................................................................................... 110
Ülevaade ............................................................................................................................ 111
Võrguga ühilduvuse deklaratsioon .......................................................................... 111
Kõneväline seade ............................................................................................................ 111
Föderaalse Sidekomisjoni (FCC) avaldus ................................................................ 113
FCC hoiatus raadiosagedusega kokkupuute kohta ........................................... 114
Declaration of Conformity (R&TTE direktiiv 1999/5/EÜ)................................... 115
CE märgis ........................................................................................................................... 115
Traadita töökanal erinevatele domeenidele ......................................................... 116
Prantsusmaa on piiranud traadita sagedusribasid ............................................. 116
UL ohutusteave ............................................................................................................... 118
Elektriohutusnõuded .................................................................................................... 119
TV tüüneriga seotud teated ........................................................................................ 119
REACH ................................................................................................................................. 119
Macrovision Corporation'i tootekohane teatis .................................................... 119
Kuulmiskahjustuste vältimine .................................................................................... 119
Põhjamaade hoiatused (liitiumioonakudele) ....................................................... 120
Optilise kettaajami ohutusteave ............................................................................... 121
CTR 21 kinnitus (sisseehitatud modemiga Notebook PC-le) .......................... 122
ENERGY STARiga ühilduv toode ................................................................................ 124
Vastavus globaalsetele keskkonnanõuetele ja deklaratsioon ........................ 124
ASUS taasringlus / Tootetagastus ............................................................................. 125
Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend
7